Raw fish with rice and vegetables (Hoe-deopbap)
HB-8040 · Hand-built original · Korean
Very cold slices of sashimi-grade fish are arranged over rice and crisp vegetables and dressed at the table with a soy and hot pepper paste sauce, sesame oil and sesame seeds.
Main ingredient: fish
Ingredients
- ½ pound of fresh sashimi grade fish: sail fish, tuna, salmon, snapper, or flounder
- 2 tablespoons roasted toasted sesame oil
- 2 tablespoons roasted toasted sesame seeds
- 1 sheet of kim (seaweed paper), roasted, and cut into thin strips, keep in a plastic bag
- 2-3 bowls of freshly made cooked rice
- Vegetables: 2 cups worth lettuce, sliced thinly
- 1 cup worth cucumber, sliced thinly
- ¼ cup worth carrot, cut into thin matchsticks
- 2 or 3 tablespoons onion, sliced thinly
- 1 small tomato, sliced thinly
- 1 or 2 red chili peppers, chopped
- Seasoning sauce (Yangnyeomchojang): ¼ cup soy sauce
- 2 tablespoons hot pepper paste
- 2 green onions, chopped
- 1 green chili pepper, chopped
- 2 tablespoons of white vinegar (or juice from crushed limes)
- 2 garlic cloves, minced
- 4 teaspoons sugar
Method
- Slice the sashimi-grade fish thinly and keep the slices refrigerated, since this dish is served very cold.
- Mix the soy sauce, hot pepper paste, chopped green onions, green chili pepper, garlic, sugar and vinegar together into the seasoning sauce and chill that bowl too.
- Arrange the lettuce across the bottom of a large shallow bowl or plate, then arrange the cucumber, carrot, onion and tomato over it in separate piles.
- Set the cooked rice in the centre of the vegetables and lay the cold fish slices over the rice.
- Scatter the shredded kim, chopped red chili peppers and roasted sesame seeds across the fish and drizzle the sesame oil over everything.
- Spoon the seasoning sauce over the fish at the table and mix the rice, vegetables and fish together gently with a spoon before eating.
Nutrition (per serving, where published)
Estimated from USDA FoodData Central ingredient data